εὐτεκνίης ἔπαθλα πᾶσι τοῖς ζώοις ὁ Ζεὺς ἔθηκε, πάντα δ’ἔβλεπεν κρίνων. ἦλθεν δὲ καὶ πίθηκος, ὡς καλὴ μήτηρ πίθωνα γυμνὸν σιμὸν ἠρμένη κόλποις. γέλως δ’ἐπ’αὐτῷ τοῖς θεοῖς ἐκινήθη · ἡ δ’εἶπεν οὔτω · “Ζεὺς μὲν οἶδε τὴν νίκην · ἐμοὶ δὲ πάντων οὗτός ἐστι καλλίων”. ὁ λόγος δοκεῖ μοι πᾶσι τοῦτο σημαίνειν · τά γ’αὐτὸς αὑτοῦ πᾶς τις εὐπρεπῆ κρίνει.